pilip_pilipich (pilip_pilipich) wrote,
pilip_pilipich
pilip_pilipich

Почему «русалка на ветвях сидит»?

Оригинал взят у davydov_index в Почему «русалка на ветвях сидит»?
1

Образ русалки, которая наполовину женщина, наполовину рыба, — это наследие западноевропейской культуры. Во многом такой образ появился благодаря сказке Андерсона "Русалочка" (и подкрепляется в современном мире мультфильмом Уолта Диснея и известным памятником в Копенгагене). Мы представляем русалку ровно такой: с рыбьим хвостом. Однако mermaid (западная русалочка) и русалочка из русского фольклора — совершенно разные персонажи, просто их образы в нашем сознании слились воедино.


2

Фольклорный образ русской русалочки разнится от региона к региону, и есть свои региональные особенности, где русалочка и правда связана с водой или водяным, но она точно не наполовину рыба. Чаще всего русалочку в русской традиции изображают как дородную, красивую, молодую женщину с бледным лицом (иногда даже с зеленцой) и с зелеными длинными красивыми волосами. Главное ее развлечение — сидеть на ветках деревьев и расчесывать свои длинные волосы. Активнее всего русалки во время русальной недели — как правило, это неделя перед Троицей: тогда они выходят к людям, играют в полях, сидят на деревьях в лесу или на полянах. Самое страшное для человека — встретить русалочку. Тогда она может защекотать его до смерти или увести с собой в лес или под воду.

3
via





Tags: Как
Subscribe

  • «Панорама на Печерске»

    Оригинал взят у artemco в «Панорама на Печерске» май 2013 дом на углу бульвара и бульвара дом мебели Северное…

  • Зимний Дивногорск с высоты

    Оригинал взят у feelek в Зимний Дивногорск с высоты Дивногорск с крыши одного из домов в верхней части города. 1. В Дивногорск…

  • Над Россией

    Оригинал взят у fotografersha в Над Россией Восемь с половиной часов полёта от Хабаровска до Москвы. Забайкалье 2. Хабаровск и 777…

promo pilip_pilipich october 8, 2013 15:11
Buy for 100 tokens
Оригинал взят у pilip_pilipich в Ознакомительный пост. Уважаемые пользователи Живого Журнала! Рад Вас приветствовать в сообществе Взаимного размещения (перепоста) постов в журналах друг друга. Это специально создано для того, чтобы Вы могли обмениваться статьями с другими…
Comments for this post were disabled by the author

  • «Панорама на Печерске»

    Оригинал взят у artemco в «Панорама на Печерске» май 2013 дом на углу бульвара и бульвара дом мебели Северное…

  • Зимний Дивногорск с высоты

    Оригинал взят у feelek в Зимний Дивногорск с высоты Дивногорск с крыши одного из домов в верхней части города. 1. В Дивногорск…

  • Над Россией

    Оригинал взят у fotografersha в Над Россией Восемь с половиной часов полёта от Хабаровска до Москвы. Забайкалье 2. Хабаровск и 777…